Association pour la Promotion des Langues via la Lexicographie et l’Open Data

Les dictionnaires open source en ligne

Présentation, cas concret : Wikitionnaire

C’est un dictionnaire collaboratif créé avec le moteur libre de template de Wikipédia, servant pour tous les sites de type wiki. Il existe dans un grand nombre de langues en termes de traduction de ses pages et le site traite de 3400 langues au jour de cette étude. Sa page de présentation en français est à cette adresse : http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil.

Avantages

Désavantages

Conclusion

C’est un outil de qualité mais qui n’offre aucune donnée au téléchargement et ne sert donc qu’à la consultation. Il permet, pour un certain nombre de mots, d’offrir une traduction vers d’autres langues. Il a une grande utilité pour ceux qui ne possèdent pas de dictionnaires « professionnels ».